Sanan suerte käännös espanja-tanska

heldDerfor, held og lykke i Göteborg! Así pues, mucha suerte para Goteburgo. Jeg ønsker også euroen al mulig held og lykke. Ciertamente le deseo suerte al euro. Jeg ønsker den held og lykke i stormfulde tider. Le deseo suerte en momentos de zozobra.
lodKaradzic havde stadig deres støtte, da Milosevic lod ham falde efter pres fra Vest. Karadzic siguió contando con su aquiescencia cuando Milosevi le abandonó a su suerte bajo la presión de Occidente. Stats- og regeringslederne mødes på G8-topmødet og trækker lod om otte delegerede fra de fattige lande for at beslutte, hvem der skal deltage. El G-8 se reunirá y se escogerán a suertes los ocho delegados de los países pobres que podrán asistir. Hvis der ikke er tolkningsmuligheder for alle sprog, kan vi trække lod for at se, hvem der ikke skal nyde godt af muligheden. Si no pueden existir unos servicios de interpretación para todas los lenguas, echémoslo a suertes para averiguar cuáles no van a disfrutar de ese servicio.

lotteriseddel
mulighedKan de oplyse mig om den klausul, der giver mulighed for denne form for Proteus-udvikling? ¿Podrían exponer en qué cláusula se fundamenta dicha suerte de evolución proteica? Heldigvis har et stort flertal i dag talt til fordel for at fjerne denne mulighed om ca. tre år. Por suerte, una amplia mayoría ha hablado hoy a favor de finalizar la opción de exención en tres años. I år vil vi forhåbentlig også få mulighed for at undersøge effektiviteten af de love, vi formulerer og vedtager her. Con suerte, este año también tendremos la oportunidad de evaluar la efectividad de las leyes que formulamos y adoptamos aquí.
slagsEr vi en slags supplikanter, der tigger Rådet om flere beføjelser? ¿Somos una suerte de pedigüeño que mendiga ante el Consejo más derechos? Der skal peges på nogle brede perspektiver for at genopbygge eller forsøge at genopbygge en slags europæisk drøm. Deben delinearse nuevos horizontes amplios para reconstruir o tratar de reconstruir una suerte de nuevo sueño europeo. Internettet har frigjort mennesker fra diktatur og undertrykkere, og dog er vi ved at indføre en slags censur via bagdøren. Internet ha liberado a la gente de las dictaduras y de los opresores y no obstante aquí estamos introduciendo por la puerta de atrás una suerte de censura.
sort
tilfældighed

Sanakirja