Sanan transparente käännös espanja-tanska

klarDet bliver en meget klar og gennemsigtig beslutning. Será una decisión muy clara y transparente. Vi skal have en gennemsigtig, enkel og klar anerkendelsesprocedure. Necesitamos un procedimiento de reconocimiento transparente, sencillo y claro. Vi vil få en klar og gennemskuelig tilladelsesprocedure. Vamos a disponer de un procedimiento de autorización claro y transparente.
gennemsigtigForanstaltningerne skal dog være gennemsigtige. No obstante, estas medidas deben ser transparentes. Vi ønsker en offentlig og gennemsigtig forklaring. Queremos una explicación pública y transparente. Hele metoden vil blive gennemsigtig. Toda la metodología será transparente.

åbenbarJeg vil så sige til allersidst - det var også noget af det, som Klaus Rehder var inde på - at den sociale skævhed i fordelingen af midlerne jo er helt åbenbar. Por ello resulta fundamental que con la reforma agraria nos encaminemos hacia un sistema más transparente del que tenemos hoy en día.
gennemskueligParlamenter skal være gennemskuelige. Los Parlamentos deben ser transparentes. Gennemskuelig information er således et meget vigtigt punkt. La información transparente es, en efecto, una prioridad. Vi vil få en klar og gennemskuelig tilladelsesprocedure. Vamos a disponer de un procedimiento de autorización claro y transparente.
oplagt
transparent

Sanakirja