Sanan carrusel käännös espanja-tsekki
- kolotočHlavní problémovou oblastí mezi vlastními zdroji jsou kolotočové obchody s DPH. El principal problema en el área de los recursos propios son las transacciones de tipo "carrusel" relacionadas con el IVA. Obecně rozšířená a mimořádně závažná forma tohoto podvodu je známá pod názvem kolotočový podvod v oblasti DPH. Una forma habitual y especialmente grave de este fraude se conoce como fraude carrusel del IVA. Rád bych požádal pana Clarka, aby si přečetl zprávu britské sněmovny lordů o kolotočích s DPH. Me gustaría pedir al señor Clark que leyera el informe de la Cámara de los Lores británica sobre el fraude "carrusel" del IVA.