Sanan colaboración käännös espanja-tsekki

partnerstvíDohody o partnerství mezi ES a Komorským svazem v odvětví rybolovu ( Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la CE y las Comoras (artículo 138 del Reglamento) (votación) Tuto povinnost musíme sdílet a vykonávat v rámci partnerství. Tenemos que compartirlo y encargarnos de hacerlo en colaboración. Mnohem lepší partnerství máme s Ruskem. Tenemos una colaboración mucho mejor con Rusia.
spolupráceDoufáme, že spolupráce bude pozitivní. Esperamos contar con una colaboración positiva. Spolupráce z vaší strany měla pro nás neocenitelnou hodnotu. Su colaboración con nosotros ha sido muy valiosa. Nechť naše plodná spolupráce pokračuje! ¡Por que continúe una provechosa colaboración!

účastSpoluúčast a podpora Parlamentu zásadním způsobem přispívá k našemu úsilí v boji proti této nemoci v rámci Evropské unie i v jiných zemích. La colaboración y el apoyo del Parlamento son esenciales en la contribución a nuestros esfuerzos en la lucha contra esta enfermedad dentro de la Unión Europea, así como en otros países.