Sanan razón käännös espanja-tsekki
- důvodTo je důvod, proč jsme se zdrželi hlasování. Ésta es la razón de nuestra abstención. To je ten druhý důvod, proč jsem se ptal. Esta es la otra razón de mi pregunta. Neexistuje technický důvod, proč by k tomu nemělo dojít. No hay ninguna razón técnica para no hacerlo.
- poměr
- příčinaMožná to je ta příčina nebo v tom je ten problém. Quizás la razón está aquí, o el problema es este.
- rozumDíky jejich zásahu zvítězil rozum nad dramatickými pózami. Gracias a su intervención, la razón triunfó por encima de los juegos dramáticos. A přitom největší vynález Evropy, produkt jejího génia před 2 500 roky, bylo logické myšlení - rozum! Sin embargo, la mayor invención de Europa, el producto de su ingenio hace 2 500 años, fue el pensamiento lógico: ¡la razón! Je to víc než omyl: je to útok na stabilitu finančního systému; je to útok na rozum. Es más que un error: es un ataque a la estabilidad del sistema financiero; es un ataque a la razón.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja