Sanan ausencia käännös espanja-unkari
- elkalandozás
- hiánySzemélyes támadásaik érveik hiányát mutatják. Sus descalificaciones personales revelan su ausencia de argumentos. A kultúra hiányának tehát számos következménye van. La ausencia de cultura, por consiguiente, tiene muchas consecuencias. Ez a költségvetés a globális európai jövőkép hiányát tükrözi. Es presupuesto marca la ausencia de una visión global de Europa.
- szórakozottság
- távollétTávolléte pedig egyértelműen bizonyítja, hogy a tettek mezejére léptünk. Su ausencia demuestra que estamos actuando. a Bizottság alelnöke. - (FR) A Tanács távolléte miatt nem könnyű a feladatom. Señor Presidente, mi tarea no ha sido fácil dada la ausencia del Consejo. Biztos vagyok abban, hogy különösen az előadó távollétében meg szeretné tenni ezt. Estoy seguro de que desearía hacerlo, especialmente en su ausencia.
- távolmaradásEz meg is magyarázza a távolmaradásukat. Lo que también explica su ausencia. Sajnálatosnak tartom a Tanács távolmaradását. Lamento la ausencia del Consejo. A Tanács sajnálatos távolmaradását tudomásul vettük. La ausencia del Consejo es evidente y lamentable.