Sanan organizar käännös espanja-unkari
- elrendez
- kiterít
- megszervezA jövőben továbbiak megszervezésére kerül sor. En el futuro se organizarán otros eventos. Ígéretet tett a korrupció visszaszorítására és a választások megszervezésére, még 2010 előtt. Prometió combatir la corrupción y organizar elecciones antes de 2010. A munka hatékony és rugalmas megszervezéséhez nyújtanak segítséget. Permiten organizar el trabajo de manera eficiente y flexible.
- rendezTermészetesen szükség van a rekonstrukcióról szóló konferenciára, de egy olyan konferenciára is, amelynek célja a konfliktus rendezése. Indudablemente, debemos celebrar una conferencia sobre reconstrucción, pero también hemos de organizar otra para resolver el conflicto. Március elején az egyiptomi kormány nemzetközi konferenciát rendez Sharm el-Sheikh-ben a gázai újjáépítés érdekében a palesztin gazdaság támogatására. A principios de marzo, el Gobierno egipcio va a organizar una conferencia internacional en Sharm El Sheikh para respaldar la economía palestina a fin de facilitar la reconstrucción de Gaza.
- szervezElismerjük, hogy szükség van a rádióspektrum tervezésére és szervezésére. Reconocemos la necesidad de planificar y organizar el espectro radioeléctrico. Támogatom Gruny asszonynak az egyeztetések, szemináriumok szervezésére irányuló felvetését. Respaldo la idea de la señora Gruny de organizar consultas y seminarios. Üdvözlendő a Bizottság javaslata a széleskörű európai konzultáció szervezésére. Hemos de celebrar la propuesta de la Comisión de organizar una consulta europea general.