Sanan recibir käännös espanja-unkari
- kapA 69. kérdés írásbeli választ kap. La pregunta nº 69 recibirá una respuesta escrita. A 38. és 39. kérdés írásbeli választ kap. Las preguntas 38 y 39 recibirán una respuesta por escrito. Legkésőbb holnap teljes körű információt kap erről. Mañana como muy tarde recibirá una información completa al respecto.
- akceptál
- fogadMég mindig nem értük el ezt, még mindig van néhány olyan ország, amely nem fogad menekülteket. Todavía no llegamos a ese punto y algunos Estados miembros siguen sin recibir refugiados. Az európai ombudsman kiváló intézmény a polgárok panaszainak fogadására. El Defensor del Pueblo Europeo es la institución por excelencia para recibir las quejas de los ciudadanos. Miért utasították el az EU választási megfigyelőinek fogadását, ha annyira demokratikusak, amennyire állítják? ¿Por qué se negó a recibir a observadores de la Unión Europea si las elecciones son tan democráticas como dice que son?
- megkapA Parlament a bizottságokkal egy időben megkap minden információt, így mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy a Parlamentet ezen eljárásban is a lehető legteljesebb mértékben informáljuk. El Parlamento recibirá toda la información al mismo tiempo que los comités de modo que haremos cuanto esté en nuestra mano para mantener al Parlamento informado sobre este procedimiento.
- szerez
- veszHa létrehozunk egy ilyen erőt, akkor egyszerűen forrásokat veszünk el a tagállamoktól, és létrehozunk egy új uniós szervet a maga alkalmazottaival, tovább növelve a bürokráciát. Hacer eso solamente implica recibir recursos de los Estados miembros, crear otra institución comunitaria más con su propio personal y añadir aún más burocracia. Jelenleg fennáll a veszélye az európai országokban, hogy a jövő nemzedékei nem fognak olyan nyugdíjban részesülni, amely méltó öregkort biztosítana számukra. Actualmente, los países europeos corren el riesgo de que las generaciones futuras no puedan recibir pensiones capaces de ofrecerles una vejez digna.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja