Sanan expresión käännös espanja-viro
- avaldis
- avaldumine
- ekspressioon
- fraasTeile peaks see eelmise mõjuka liidri kasutatud fraas tuttav olema. Usted debe de conocer esta expresión que fue usada por su prestigioso anterior líder. Me kõik näeme praegu tõendust selle kohta, et sageli tsiteeritud fraas "energiaalane välispoliitika” tähendab ühist strateegiat, mida Euroopas ei ole. En estos momentos todos estamos viendo una demostración de que la repetida expresión de "política energética exterior" significa una estrategia común que no existe en Europa.
- ilmeHärra Barroso ilme selle kõne ajal ütles meile rohkem, kui ta sõnad täna hommikul. La expresión del señor Barroso durante gran parte de su discurso nos dijo mucho más que todas sus palabras de esta mañana. Sellist nägu, millel kooskõlas liidu motoga "In varietate concordia” oleks ühtne ning samas mitmepalgeline ilme. Un rostro que refleje el lema de la Unión, "In varietate concordia", una expresión de unidad y al mismo tiempo de diversidad.
- sõnastusMina igal juhul tahaksin, et see sõnastus... En cualquier caso, al igual que esta expresión... Järgneva sõnastuse pakun tõenäoliselt homme Euroopa Parlamendile välja. Es probable que esta sea la expresión que propondré mañana al Parlamento. Ma ei tea, kas sõnastus on täpne, kuid tähendust te teate. Desconozco exactamente si ésta es la expresión inglesa, pero sabe a qué me refiero.
- ütlus
- väljendMulle meeldis väljend "bioloogilise mitmekesisuse häll”. Me encantó la expresión "la cuna de la biodiversidad". Kreekas on üks väljend nende kohta, kes võtavad uue ameti otsusekindlalt üle. En Grecia tenemos una expresión para referirnos a quien asume unas tareas nuevas y complicadas. Mulle meeldib väljend "on huvide konflikt”. Me gusta la expresión "existe un conflicto de intereses".
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja