Sanan afleiden käännös hollanti-englanti

derive
us
We can derive two main facts from this description. Uit deze beschrijving kunnen we twee feiten afleiden. He had to integrate, reflect and summarise the different views on transport that are held in this House to enable the European Commission to derive a clear view or position. Hij moest verschillende opvattingen die in dit huis bestaan over vervoer integreren, reflecteren en samenvatten zodat de Europese Commissie er ook een duidelijke visie of stelling kan uit afleiden.
abstractHe was wholly abstracted by other objects.He abstracted out the square root function.

conclude
us
Do we conclude that there has been no change? Moeten we hieruit afleiden dat er geen verandering is geweest? From this we may conclude that the European Heads of State or Government need a reality check. We mogen hieruit afleiden dat de Europese regeringsleiders een nodig hebben. That allows us to conclude that the protection of fundamental rights is an area to which the consequences of this judgment can be extended. Daaruit mogen we afleiden dat dit arrest ook op het gebied van de grondrechten gevolgen heeft.
deduce
us
Mr Commissioner, can we deduce from what you have said that there will be guarantees and prospects for the future of Mediterranean agriculture? Mijnheer de commissaris, mag ik uit uw woorden afleiden dat er garanties en toekomstperspectieven zijn voor de mediterrane landbouw? Must it be deduced that in certain sub-regions, even while money is made available, the economic numbness is such that there is no longer even the capacity to draw up projects to utilize it? Moeten we hieruit afleiden dat sommige subregio's zodanig afgestompt zijn dat ze geen projecten meer kunnen ontwikkelen, zelfs al wordt er geld aangereikt?to deduce a part from the whole
differentiate
us
distractLet us not be distracted by 'mumbo jumbo' is what she has said. We moeten ons niet laten afleiden door 'mumbo jumbo?. When we get to Cancún, let us not be distracted by arguments about form. Laten we ons in Cancún niet laten afleiden door argumenten over de vorm. However, we should now proceed with our programme and not be distracted too much. We moeten nu echter verdergaan met ons programma en ons niet te zeer laten afleiden.
educe
elicit
us
Fred wished to elicit the time of the meeting from Jane.Did you elicit a response?

judge
us
At a boxing match, the decision of the judges is final.She is a good judge of wine.They say he is a poor judge of character considering all the unreliable friends he has made.
skew
us
A disproportionate number of female subjects in the study group skewed the resultsa skew arch