Sanan ban käännös hollanti-englanti

anathema
us
Something that is anathema to us in Europe - namely, devaluation or intervention in the currency markets - is now a problem forced upon us by globalisation. Een devaluatie c.q. een interventie op de deviezenmarkt is in Europa weliswaar in de ban gedaan, maar als gevolg van de globalisering worden wij alsnog met dat probleem opgezadeld.
banOf course I have kept in touch with Ban Ki-moon throughout. Uiteraard heb ik voortdurend in contact gestaan met Ban Ki-moon. The Security Council must send Secretary-General Ban Ki-moon to Burma. De Veiligheidsraad moet secretaris-generaal Ban Ki Moon naar Birma sturen. Remember the six-year-long banana war with the US? Herinnert u zich de zes jaar durende bananenoorlog met de VS?

bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
bar/translations
charm
us
a charm against evilIt works like a charm.He had great personal charm.
excommunication
spell
us
We very much hope that Romania, under President Basescu, will break this persistent political spell. Wij gunnen Roemenië onder president Basescu van harte de doorbreking van deze hardnekkige politieke ban. He cast a spell to cure wartsunder a spell
territory
us