Sanan beroemd käännös hollanti-englanti

famous
us
I am very glad that he took that famous voyage! Ik ben heel blij dat hij die beroemde reis heeft gemaakt! I know there are the famous fourteen days, Mr Purvis. Ik ben ook wel op de hoogte van die beroemde veertien dagen, mijnheer Purvis. Members of the European Parliament are not very famous. Leden van het Europees Parlement zijn niet buitengewoon beroemd.
renownedSweden is renowned for its social policies and high standard of living. Zweden is beroemd om zijn sociale beleidsvormen en hoge levensstandaard. Madam President, Robert Debré, the renowned pediatrician, used to say that our children are our eternity. Mevrouw de Voorzitter, de beroemde kinderarts Robert Debré heeft vaak gezegd dat wij voortbestaan in onze kinderen. Many renowned rapporteurs have already gone before him, including Edgard Faure, Schelto Patijn, Karel De Gucht and also Mr Anastassopoulos. Er zijn hem al veel beroemde rapporteurs voorgegaan zoals Edgard Faure, Schelto Patijn, Karel De Gucht en ook collega Anastassopoulos.

well-knownThe well-known environmental principle is: the polluter pays, not: polluters pay. Het beroemde milieuprincipe luidt: de vervuiler betaalt. Niet: de vervuilers betalen. This well-known phrase, which is taken from the conclusions of the UN World Conference on human rights of 1993, is known off by heart by many. Deze beroemde slogan, ontleend aan de conclusies van de VN-Wereldconferentie over de mensenrechten van 1993, kunnen velen uit hun hoofd opzeggen. Mr President, I shall not repeat the well-known dictum about lateness and history, so as not to take up any more of the House's time, and I think that Commissioner Fischler is with us in spirit. Voorzitter, ik wil niet de beroemde spreuk van de laatkomers en het verhaal herhalen, ik wil mijn collega's niet langer ophouden, en ik denk dat commissaris Fischler in gedachten bij ons is.
known
us
The well-known environmental principle is: the polluter pays, not: polluters pay. Het beroemde milieuprincipe luidt: de vervuiler betaalt. Niet: de vervuilers betalen. This well-known phrase, which is taken from the conclusions of the UN World Conference on human rights of 1993, is known off by heart by many. Deze beroemde slogan, ontleend aan de conclusies van de VN-Wereldconferentie over de mensenrechten van 1993, kunnen velen uit hun hoofd opzeggen. Mr President, I shall not repeat the well-known dictum about lateness and history, so as not to take up any more of the House's time, and I think that Commissioner Fischler is with us in spirit. Voorzitter, ik wil niet de beroemde spreuk van de laatkomers en het verhaal herhalen, ik wil mijn collega's niet langer ophouden, en ik denk dat commissaris Fischler in gedachten bij ons is.