Sanan bovenvermeld käännös hollanti-englanti

above
us
This decision goes against the ILO Conventions mentioned above. Deze beslissing is strijdig met de bovenvermelde IAO-verdragen. Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal. De bovenvermelde commissie heeft dit voorstel al overgenomen. Unfortunately, the above points are, in my view, missing from the Pex report. Volgens mij ontbreken bovenvermelde standpunten ten onrechte in het verslag-Pex.
above mentionedAs soon as that report is available an assessment can be undertaken into the way in which the above mentioned provisions have been implemented. Zodra dit verslag beschikbaar is kan een evaluatie worden gemaakt van de wijze waarop bovenvermelde bepalingen ten uitvoer zijn gelegd.

above-cited
above-mentionedIndeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal. De bovenvermelde commissie heeft dit voorstel al overgenomen. The rapporteur takes up much of the criticism which the Court of Auditors has directed against administrations in the above-mentioned matter. De rapporteur haalt een groot deel van de kritiek aan die de Rekenkamer heeft op het beheer in bovenvermelde zaak. Has the Union entered into other financial commitments regarding the Aspe Valley route across the Pyrenees, apart from the above-mentioned study? Heeft de Unie, afgezien van de bovenvermelde studie, andere financiële verbintenissen in verband met de doortocht door de Pyreneeën via de Aspe-vallei?
abovesaid
abovestated