Sanan conflict käännös hollanti-englanti

conflictThere are no winners in this conflict. Dit conflict kent geen winnaars. This conflict is not just a Franco-Spanish one. Voor mij is dit conflict niet alleen maar een Frans-Spaans conflict. Any kind of peace is better than bloody conflict. Elke vrede is beter dan een bloedig conflict.
friction
us
According to American economists, there is even talk in the US of the euro leading to more conflicts and friction, and less stability. Er wordt in dit Amerikaanse milieu zelfs gesproken over de kans op toenemende conflicten, frictie en minder stabiliteit, aldus de Amerikaanse economen. Such cooperation will fulfil the need to create an area of peace and prosperity in Europe and to avoid friction and conflict between the various parties. Ook moet men nagaan hoe wrijving en conflicten tussen de betrokken partijen kunnen worden voorkomen.

strife
us
The result would then be conflict and strife instead of constructive cooperation. Dat leidt alleen maar tot conflicten en niet tot een constructieve samenwerking. It is deeply irresponsible and will lead to strife and conflict in the labour markets. Het is volstrekt onverantwoord en zal leiden tot strijd en conflicten op de arbeidsmarkten. The prospect of the Slovak Government caving in to union bosses dangerously draws the police into the political strife. Als de Slowaakse regering zwicht onder de druk van de vakbondsleiders, wordt de politie op gevaarlijke wijze in het politieke conflict betrokken.