Sanan hoog käännös hollanti-englanti

high
uk
us
With high-intensity sonars, the price is too high. Als het om hoog-actieve scheepssonars gaat, is die prijs te hoog. Fishing mortality is too high. De visserijsterfte is te hoog. It was high time this happened. Het was hoog tijd voor dit project.
exalted
us

highly
us
He spoke highly of youHe is in a highly visible job
lofty
us
I feel this is a lofty ambition and that it is a long way from being fulfilled. Dat lijkt mij ietwat te hoog gegrepen, en het zal denk ik bij lange na niet worden gehaald. Here too there are lofty ambitions and for the umpteenth time the argument that tourism should have a full place in the Treaty. Ook hierin een hoog ambitieniveau en bovendien voor de zoveelste keer een pleidooi voor een volwaardige plaats van het toerisme in het Verdrag.a lofty goal
sharp
us
Honesty compels us to recognise that South Africa is having to contend with certain dysfunctions in governmental conduct which include sharp rises in corruption and criminality. De eerlijkheid gebiedt ons te erkennen dat Zuid-Afrika kampt met een aantal disfuncties in het overheidsoptreden zoals een hoog oplopende corruptie en criminaliteit. I keep my knives sharp so that they dont slip unexpectedly while carvingErnest made the pencil too sharp and accidentally stabbed himself with it
tall
uk
us
Experts say that 100 kilograms of anthrax released from the top of a tall building could kill up to 3 million people. Volgens de deskundigen kun je, als je vanaf de top van een hoog gebouw 100 kilogram anthrax loslaat, een drie miljoen mensen doden. When someone builds a house, the neighbours are asked if the tree in the garden is too tall and is blocking out too much light. Als iemand tegenwoordig een huis bouwt, dan wordt de buren gevraagd of de boom in de tuin niet te hoog is en of hij niet te veel schaduw geeft. Standing on top of the Vaalser Berg – which stands just over 300 m tall, so we Limburgers call it a mountain – you can almost make out the three academic top hospitals. Als je boven op de Vaalser berg staat – we noemen dat in een Limburg een berg, die is goed 300 meter hoog – dan kun je die drie academische topklinieken bijna zien liggen.