Sanan koptelefoon käännös hollanti-englanti

headphonesI ask people in the Chamber to remove their headphones for three seconds. Ik wil de mensen in de vergaderzaal vragen hun koptelefoons voor drie seconden af te doen. We cannot even hear people through the headphones, there is so much noise; it is quite appalling. We kunnen mensen zelfs niet via de koptelefoon horen; er is zoveel geluid, het is echt verschrikkelijk. I would like to alert colleagues to put on their headphones and permit me briefly to speak in our ancient Irish tongue. Wilt u zo vriendelijk zijn uw koptelefoons op te zetten, want ik ga kort iets zeggen in onze oude Ierse taal.
earphones
us
I am asking this because I can see that he is not wearing his earphones. Ik heb hem dat gevraagd omdat ik zag dat hij geen koptelefoon had. I can tell him to take off the earphones now, I am going to proceed in English. De koptelefoon mag nu wel af, want ik ga verder in het Engels.

headphoneI ask people in the Chamber to remove their headphones for three seconds. Ik wil de mensen in de vergaderzaal vragen hun koptelefoons voor drie seconden af te doen. We cannot even hear people through the headphones, there is so much noise; it is quite appalling. We kunnen mensen zelfs niet via de koptelefoon horen; er is zoveel geluid, het is echt verschrikkelijk. I would like to alert colleagues to put on their headphones and permit me briefly to speak in our ancient Irish tongue. Wilt u zo vriendelijk zijn uw koptelefoons op te zetten, want ik ga kort iets zeggen in onze oude Ierse taal.