Sanan martini käännös hollanti-englanti

martiniMay I say at this festive time that I hope he mixes his martinis as enthusiastically as he mixes his metaphors. Ik hoop met het oog op de feestdagen dat hij zijn martini's net zo enthousiast mixt als zijn beeldspraak. Mr President, this quote is not from Karl Marx but from the Cardinal of Milan, Carlo Maria Martini, who has just retired. Mijnheer de Voorzitter, dit is geen citaat van Karl Marx, maar van de kardinaal van Milaan, de heer Carlo Maria Martini, die onlangs met pensioen is gegaan. Excise duty is a word which, associating as I do with pensioners and on the basis of my own personal experience, reminds me of liqueurs, beer, wine and Martini. Accijnzen is een woord dat mij uit eigen ervaring maar ook doordat ik altijd onder gepensioneerden vertoef, doet denken aan cognac, bier, wijn, Martini.