Sanan ondervraging käännös hollanti-englanti

interrogation
us
His death resulted from his interrogation by cadres of the campaign for so-called ‘patriotic education’. Zijn dood is het gevolg van een ondervraging door de leiders van de campagne van de zogenoemde “patriottische opvoeding”. If they became aware that one of their fellow detainees was likely to crack under interrogation, they would have made efforts to kill him as well. En als zij zouden merken dat een van hun medegevangenen bij de ondervraging waarschijnlijk zou doorslaan, zouden zij geprobeerd hebben ook hem te doden. The United States does not transport, and has not transported, detainees from one country to another for the purpose of interrogation using torture. De Verenigde Staten hebben noch in het verleden noch in het heden gevangenen van het ene land naar het andere vervoerd met het oog op ondervraging via folterpraktijken.
questioning
us
First of all our forensic questioning evinced from Wim Duisenberg the clarion call of his independence. Ten eerste ontlokte onze forensische ondervraging aan Wim Duisenberg het klaroengeschal van zijn onafhankelijkheid. Worst of all have been the cases of people being extradited for questioning without a charge having been made. Het ergste van alles zijn de gevallen van mensen die zijn uitgeleverd voor ondervraging zonder dat er sprake is van een beschuldiging. The arrests and questioning of opposition representatives indicate that the situation may still become more acute. De aanhouding en ondervraging van vertegenwoordigers van de oppositie doet vrezen dat de situatie nog zal verergeren.