Sanan paradijs käännös hollanti-englanti
- paradiseIt was once a paradise and could become a paradise again. Ooit was het eiland een paradijs en dat zou het weer kunnen worden. We are not going from paradise to purgatory. Wij stappen niet uit het paradijs in het vagevuur. The country is often called a paradise for tourists, but is far from a paradise for the people living there. Het land wordt vaak een paradijs voor toeristen genoemd, maar het is allesbehalve een paradijs voor de mensen die er wonen.
- heavenFinally, the dream of having heaven on earth is to become a reality. Kortom, de droom van het aards paradijs zou nu werkelijkheid worden. That must sound like heaven to a German public prosecutor, who is bound by instructions from the Ministry of Justice. Voor een Duitse officier van justitie moet dit wel het paradijs lijken, omdat hij wel aan instructies van het ministerie van Justitie gebonden is. Viewed from the outside, Europe seems to be a kind of heaven on earth, which explains the high number of potential immigrants, of both the legal and illegal kind. Europa lijkt voor buitenstaanders een soort aards paradijs. Dit verklaart het hoge aantal potentiële, legale en illegale immigranten.
- ParadiseIt was once a paradise and could become a paradise again. Ooit was het eiland een paradijs en dat zou het weer kunnen worden. We are not going from paradise to purgatory. Wij stappen niet uit het paradijs in het vagevuur. The country is often called a paradise for tourists, but is far from a paradise for the people living there. Het land wordt vaak een paradijs voor toeristen genoemd, maar het is allesbehalve een paradijs voor de mensen die er wonen.