Sanan uitzetten käännös hollanti-englanti
- broadenTravel broadens the mind.The roads gradually broadened as we drove into the countryside.
- deportThere is no mention in this report of Italy's action, for instance, of deporting foreign criminals. Er wordt in dit verslag bijvoorbeeld niet gesproken over het handelen van Italië, namelijk het uitzetten van buitenlandse criminelen. Its judicial interpretation often creates an obstacle to the deportation of terrorists from our countries. De rechterlijke interpretatie ervan bemoeilijkt vaak het uitzetten van terroristen uit onze landen. The Union urgently needs agreements on who may come in but is now directing most of its efforts to deportation. De Unie heeft dringend behoefte aan afspraken over wie mag binnenkomen, maar legt zich nu vooral toe op afspraken over uitzetten.
- dilateThe eye doctor put drops in my eye to dilate the pupil so he could see the nerve better.His heart dilates and glories in his strength.
- evictI join in insisting that Zimbabwe halt these evictions of citizens in the Harare region. Ook ik dring erop aan dat Zimbabwe moet stoppen met het uitzetten van burgers in de regio Harare. The EU is opposed to the demolition of Palestinian homes, the eviction of Palestinian families, the construction of Israeli settlements and the route of the 'separation barrier'. De EU is tegen het slopen van Palestijnse woningen, het uitzetten van Palestijnse gezinnen, het bouwen van Israëlische nederzettingen en het traject van de 'afscheidingsmuur'.
- expandYou can expand this compact umbrella to cover a large tableA flower expands its leavesMany materials expand when heated
- expelExpelling European citizens is an extreme measure. Het uitzetten van Europese burgers is een uiterste maatregel. 118 of those detained have been ordered to be expelled immediately and the new mayor has said that he will expel 20 000 people. Voor 118 van deze gedetineerden werd een bevel tot uitzetting gegeven en de nieuwe burgemeester heeft gezegd dat hij 20 000 mensen zal uitzetten. It is unacceptable that the Russians should expel Georgian citizens from the country on the basis of their ethnic identity. Het is onaanvaardbaar dat de Russen Georgische burgers het land uitzetten op basis van hun etnische identiteit.
- extraditeFirst of all, we will need to dare extradite radical Imams who come from abroad, from outside Europe, to brainwash people over here. Ten eerste, radicale imams die vanuit het buitenland, van buiten Europa komen om hier mensen te brainwashen, zullen we moeten durven uitzetten.
- fattenWe must fatten the turkey in time for ThanksgivingHe gradually fattened in the five years after getting marriedto fatten land
- set outIn the 1996 budget, when it was initially framed, we set out three priorities. Toen wij de grote lijnen van de begroting voor 1996 uitzetten, stelden wij drie prioriteiten vast. Therefore, we will set out in a Handbook on the Arrest Warrant the lines to take at that level. Daarom zullen we in een handboek over het aanhoudingsbevel de lijnen uitzetten van de maatregelen die op dat niveau moeten worden genomen. The Commission explains what has happened to date and aims to set out guidelines for the future. De Commissie geeft zich rekenschap van wat er tot nu toe gebeurd is en wil lijnen uitzetten voor de toekomst.
- shut downThey are planning to shut down the entire building at the end of the monthIts a good idea to shut down the machine before you leaveMy computer is shutting down as we speak
- switch offBetween five and ten per cent of the European Union' s energy consumption is wasted because we do not switch off our televisions and other electrical appliances, but leave them on stand-by. Vijf tot tien procent van de energie die wij in de EU verbruiken, wordt verspild doordat we de televisie en andere elektronische apparaten niet uitzetten, maar stand-by laten staan. Do you eat all your peas and then all your potatoes, or do you switch off between them as you go?
- to enlarge
- to expand
- turn offTurn off the machine and unplug it when you leave.Remember to turn the tap off once youve finished so you dont waste water.Cigarette smoking really turns me off.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja