Sanan vaandel käännös hollanti-englanti

ensign
us
Any charge which has a crown immediately above or upon it, is said to be ensigned.
flag
us
It is a strategic error not to enter the fray with drums beating and flags flying. Het is een strategische fout, als men niet met slaande trom en vliegend vaandel ten strijde trekt. Let us raise the flags of confidence in the present and hope for the future. Laten wij het vaandel van het vertrouwen in het heden en van de hoop in de toekomst hoog houden. We know that it is now fashionable in some quarters to be extremist or populist, or indeed sometimes to wave the flags of xenophobia. We weten dat het in sommige kringen momenteel mode is om extremistisch of populistisch te zijn, en soms zelfs om met het vaandel van de xenofobie te zwaaien.

standard
us
The values and standards by which the EU sets such store would then once again be taking second place to crude mercantilism. De waarden en de normen die de Unie hoog in het vaandel voert, zouden dan eens te meer moeten wijken voor grof mercantilisme. Mr President, Taiwan is a prosperous, peaceful, democratic country which upholds high standards of human rights and the rule of law and threatens no-one. – Mijnheer de Voorzitter, Taiwan is een welvarend, vreedzaam en democratisch land. Het heeft de mensenrechten en de rechtstaat hoog in het vaandel en vormt geen enkele bedreiging voor wie dan ook. I hope that the BSE crisis has at least taught the Commission that, even in the business world, a high standard of ethics and morality, which is above bribery, should be adhered to. Ik hoop de Commissie in ieder geval van de BSE-crisis heeft geleerd dat bij ondernemingen en in de handel de ethiek en de moraal hoog in het vaandel moeten staan.