Sanan vete käännös hollanti-englanti
- feudEthnic and religious feuds are now the order of the day across the country. Etnische en religieuze vetes zijn inmiddels overal in het land aan de orde van de dag. They are two peoples who must coexist as neighbours or offer their grandchildren the prospect of eternal feuding. Het zijn twee volkeren die als buurlanden naast elkaar moeten leven als ze hun kleinkinderen niet met een eeuwigdurende vete willen opzadelen. It is a most unpleasant feud made all the more unpleasant by the fact that one side is enjoying the support of the President of Russia. Het is een zeer onplezierige vete die nog onplezieriger wordt door het feit dat de ene kant de steun heeft van de president van Rusland.
- vendettaIn Pakistan, for example, Islamic laws are regularly misused in order to settle personal vendettas. Zo misbruikt men in Pakistan de islamwetgeving regelmatig om persoonlijke vetes te beslechten. These accusations prove in practice useful for settling personal vendettas, similar to ancient times. In de praktijk blijken deze beschuldigingen net als in de Oudheid bruikbaar om persoonlijke vetes te beslechten. We cannot allow a democratic member of the European Union to behave undemocratically, arresting people at will and using public institutions to carry out personal vendettas. Wij mogen niet toestaan dat een democratisch lid van de Europese Unie zich zo ondemocratisch opstelt, willekeurig mensen arresteert en via overheidsinstanties persoonlijke vetes uitvecht.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja