Sanan beklag käännös hollanti-espanja

quejaQuería simplemente expresar un queja por el aumento cualitativo del ruido. Ik wou mij juist beklagen over de kwaliteit van de geluidsversterking. En lugar de ello, el ponente se queja de la supuesta "utilización injusta " del derecho de asilo en Europa. De rapporteur doet veeleer zijn beklag over het "onrechtmatig gebruik" van het asielrecht. Me gustaría plantear la queja de que la Unión Europea ayuda a muchos terceros países más de lo que ayuda a sus miembros. Bovendien wil ik mijn beklag doen over het feit dat de Europese Unie heel wat derde landen meer helpt dan haar eigen lidstaten.