Sanan minstens käännös hollanti-espanja

al menosSon al menos dos los factores que intervienen aquí. Er lijken minstens twee factoren een rol te spelen. En mi opinión, tenemos al menos dos problemas. Naar mijn mening hebben we minstens twee problemen. Tan solo en 2008, se ejecutó al menos a 1 718 personas. Alleen al in 2008 zijn minstens 1 718 personen terechtgesteld.
como mínimoYo mismo conocía, como mínimo, a la mitad de los fallecidos. Ikzelf kende ook minstens de helft van hen. Ha estado funcionando muy bien durante cien años como mínimo. Dat gaat al minstens honderd jaar goed. Esta disposición debería aplicarse durante cinco años como mínimo. Deze regeling moet minstens vijf jaar gelden.

cuando menosTodos estos derechos son cuando menos tan inalienables como los precedentes. Al deze rechten zijn minstens even onvervreemdbare rechten als de voorgaande. Sin embargo, puedo ofrecer, cuando menos, una posible explicación. Maar er is minstens één mogelijke verklaring die ik kan geven. La calidad y la eficacia de la ayuda prestada son, cuando menos, tan importantes como la cantidad. De kwaliteit en de efficiëntie van de verstrekte hulp is minstens even belangrijk als de kwantiteit.
por lo menosNecesitamos por lo menos otro año. We hebben minstens nog een jaar nodig. Por lo menos seis familias han acudido a mí con este problema. Er zijn minstens zes gezinnen bij mij geweest om mij hierover te spreken. Pero los debates están recogidos en el Tratado y lo están por lo menos en dos partes. Volgens het Verdrag moeten echter gesprekken worden gevoerd, en deze bestaan uit minstens twee delen.
siquieraPero sé también que los 22 millones que están previstos aquí para dos aos quizá no sean, en todo caso, siquiera una gota de agua sobre una piedra caliente. Daarom moet het heel duidelijk zijn dat hier minstens voor het volgende jaar meer begrotingsruimte moet worden vrijgemaakt, en dat we hier nog verbeteringen kunnen aanbrengen.

Sanakirja