Sanan plan käännös hollanti-espanja
- plano
- copia de plano
- hoja de rutaLa hoja de ruta es un plan dividido en tres fases. De routekaart is een uit drie fasen bestaand plan. ¿Va la Comisión a aceptar esta hoja de ruta? Is de Commissie van plan gebruik te maken van deze routekaart? De lo que se trata ahora es de poner en práctica esta hoja de ruta. Nu moeten we dit stappenplan alleen nog ten uitvoer leggen.
- mapaHemos preparado también un «mapa de ruta» que especifica los medios necesarios para poner en práctica el plan de acción. Wij hebben ook een 'road map' opgesteld voor de tenuitvoerlegging van het actieplan.El inventario planificado, que incluirá mapas, será una fuente de información necesaria para todos. De geplande inventaris, waartoe ook kaarten zullen horen, zal een noodzakelijke informatiebron voor iedereen zijn. En concreto, apoyo el compromiso de salvaguardar los planes y mapas de inundaciones que ya existen o que se están preparando. Ik ben met name ingenomen met het compromis ten aanzien van het behoud van overstromingskaarten en -plannen die reeds bestaan of door de lidstaten worden opgesteld.
- planTenemos un plan, pero un plan solo es un plan. We hebben een plan, maar een plan is slechts een plan. Pero en mis sueños tengo un plan. But in my dreams I have a plan. Sin embargo, este es un plan a largo plazo. Dit is echter een plan voor de lange termijn.
- plano de replanteo
- programaLes pido su apoyo a este programa. Ik vraag u dit plan te steunen. Además, diseñaremos programas sobre cómo llevar esto a cabo de la mejor manera posible. Er zullen plannen worden opgesteld voor de manier waarop dit het beste kan worden gedaan. Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente Beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's
- proyectoEn segundo término, sus proyectos. Vervolgens heb ik het over uw plannen. El primero es: exigimos que el proyecto disponga de un plan operativo. Het eerste is dat wij aandringen op een bedrijfsplan voor dit project. Éste es el proyecto de una gran Unión Europea, un proyecto que tiene un objetivo concreto. Dit is het toekomstplan van een grote Europese Unie, een plan met een bepaald doel.
- régimenLa Comisión está trabajando en estos momentos sobre este régimen. De Commissie werkt momenteel aan het ontwerp van dit plan. La verdadera posición del Gobierno de su Majestad queda revelada por su única objeción a este régimen. Het ware standpunt van de Britse regering blijkt slecht uit haar enige bezwaar tegen dit plan. ¿Pretende la UE unirse a Estados Unidos y exigir que el régimen ceda el poder? Is de EU van plan om zich bij de VS aan te sluiten en te eisen dat het regime aftreedt?
- replanteo
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja