Sanan samenstellen käännös hollanti-espanja

compilarOtro aspecto preocupante es que el Defensor del Pueblo tuvo que compilar un informe especial como último recurso para persuadir a la Comisión de que se muestre más dispuesta a cooperar. Een ander zorgwekkend aspect is dat de Ombudsman, als laatste middel om de Commissie tot betere samenwerking te overreden, een speciaal verslag moest samenstellen.
componerQuiero felicitar al Consejo por su éxito de la pasada semana y a la Comisión -a los Comisarios Verheugen y Dimas- por componer un paquete completo. Ik wil de Raad feliciteren met zijn succes van vorige week en de Commissie, de commissarissen Verheugen en Dimas, gelukwensen met het samenstellen van het veelomvattende pakket.