Sanan stijging käännös hollanti-espanja
- ascensoLa Unión Europea debe aplicar políticas innovadoras para contribuir a frenar el ascenso de los precios del petróleo. De Europese Unie moet zorgen voor innovatief beleid om te helpen de stijging van de olieprijzen te stuiten. por escrito. - (PL) La energía renovable y la eficiencia energética contribuyen a la reducción del ascenso de las temperaturas medias de todo el planeta. Hernieuwbare energie en energie-efficiëntie dragen bij aan het tegengaan van de stijging van de gemiddelde temperatuur in de wereld.
- aumentoEl aumento de los precios de los alimentos es intolerable. schriftelijk. - (FR) De stijging van de voedselprijzen is ontoelaatbaar. ¿Cómo puede explicarse este aumento? Hoe is deze stijging te verklaren?También estamos debatiendo el aumento de los precios de los alimentos. We debatteren over de stijging van de voedselprijzen.
- elevaciónSabemos que sólo la mengua de hielo en Groenlandia podría provocar una elevación del nivel del mar de más de dos metros. Wij weten dat alleen al de afname van het Groenlandse ijs kan leiden tot een stijging van de zeespiegel met maar liefst twee meter. La Comisión es perfectamente consciente de las dificultades específicas que se plantean en estos sectores con la elevación del precio de los carburantes. De Commissie is zich terdege bewust van de specifieke moeilijkheden die zich voordoen in deze sectoren met de stijging van de brandstofprijs. Esto es especialmente cierto en el caso de los pequeños Estados insulares, vulnerables por más de un concepto y, en especial, ante los ciclones y la elevación del nivel del mar. Dat geldt in het bijzonder voor de kleine eilandstaatjes, die op meerdere fronten kwetsbaar zijn, met name voor cyclonen en stijging van de zeespiegel.
- incrementoEso supone un incremento del 150 %. Dat is een stijging met meer dan 150 procent. No estoy satisfecho de que hayamos terminado con un incremento del 2,3 %. Ik ben er niet blij mee dat het uiteindelijk een stijging met 2,3 procent is geworden. El incremento del 5 % en el presupuesto es razonable. De stijging van de begroting met 5 procent is redelijk.
- subidaAsunto: Subidas de precios en la Unión Europea Betreft: Stijging van de voedselprijzen binnen de EU Yo quiero plantear la cuestión de la subida de los precios del grano. Ik wil het graag hebben over de stijging van de graanprijzen. Todos estamos sufriendo por la subida del precio de los combustibles. We hebben allemaal te lijden onder de stijging van de brandstofprijzen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja