Sanan vooraanstaand käännös hollanti-espanja
- prominenteUn prominente analista israelí ha descrito esta misión de la UE como un completo fracaso. Een vooraanstaande Israëlische analist noemt deze EU-missie een complete mislukking. Tampoco facilita las cosas que un prominente 'euroescéptico? haya sido ascendido al rango de ministro. Het baat niet dat een vooraanstaande Euroscepticus een toppositie in het kabinet heeft gekregen. por escrito. - El consumo de drogas es un problema grave prominente en las sociedades de toda Europa, y Escocia no es una excepción. schriftelijk. - (EN) Drugsmisbruik is een vooraanstaand probleem in gemeenschappen door heel Europa en Schotland vormt hier ook geen uitzondering op.
- descollante
- destacadoAndrei Sakharov, que murió hace veinte años, fue un destacado defensor de los derechos humanos, así como un destacado pensador. Andrei Sacharov, die twintig jaar geleden is gestorven, was een vooraanstaand voorvechter van de mensenrechten en een vooraanstaand denker. Es la esposa del señor Alexander Kazulin, un destacado oponente del señor Lukashenko. Zij is de echtgenote van de heer Alexander Kazulin, een vooraanstaand tegenstander van de heer Lukasjenko. La cuestión del control del tabaco también ocupará un lugar destacado en la agenda para el año próximo. De kwestie van bestrijding van tabaksgebruik zal ook volgend jaar een vooraanstaande plaats op de agenda krijgen.
- distinguidoSé que esa es la razón por la que hoy nos acompañan varios invitados distinguidos, embajadores incluidos. Ik weet dat er vandaag om deze reden nog meer vooraanstaande gasten, onder wie ook ambassadeurs, onder ons zijn. Como ya he señalado anteriormente, hoy tenemos muchos invitados distinguidos en la tribuna para seguir este punto. Zoals ik eerder al heb gezegd, zitten er vandaag veel vooraanstaande gasten op de tribune om de behandeling van dit punt bij te wonen. El Comisario Rehn ya ha comentado la cuestión específica del caso de Orhan Pamuk, el distinguido escritor turco. Commissaris Rehn heeft al stilgestaan bij het specifieke geval Orhan Pamuk, de vooraanstaande Turkse schrijver.
- eminenteHa quedado impresionada por el asesinato del Sr. Adali, eminente periodista e intelectual turco. Zij is geschokt door de moord op de heer Adali, een vooraanstaande Turkse journalist en intellectueel. La Comisión ha ayudado a impulsar el establecimiento de contactos entre especialistas eminentes en esta materia. De Commissie heeft de netwerkvorming tussen vooraanstaande deskundigen op dit gebied gestimuleerd. El ponente asigna a los sindicatos un papel eminente en la vida de las empresas. De rapporteur geeft de vakbonden een vooraanstaande rol in het bedrijfsleven.
- excelente
- excepcional
- prestante
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja