Sanan aanbevelen käännös hollanti-italia
- difendere
- raccomandareCome possiamo raccomandare siffatte misure? Hoe kunnen we dit soort maatregelen aanbevelen? Vorrei raccomandare che venga distribuita la relazione danese. Ik kan deze Deense studie aanbevelen. Per quanto riguarda le disposizioni dettagliate, per adesso non le posso raccomandare. Gedetailleerde voorschriften kan ik momenteel niet aanbevelen.
- sostenereGli Stati più esposti dovrebbero sostenere questi strumenti e utilizzarli congiuntamente. De in dit opzicht meest kwetsbare staten moeten het gebruik van dit instrument zoveel mogelijk aanbevelen en het gezamenlijk inzetten. Tale clausola costituirà la base per il compromesso che oggi raccomando a tutti i colleghi di sostenere. Dat idee is de basis voor het compromis dat ik iedereen vanmiddag wil aanbevelen. Raccomando all'Aula di sostenere l'emendamento e mi auguro vivamente che la Commissione sia in grado di accoglierlo. Ik wil dit amendement bij het Huis aanbevelen en ik hoop van harte dat de Commissie het zal kunnen overnemen.