Sanan bedreigend käännös hollanti-italia

minacciosoPotremmo immaginare ogni sorta di scenario minaccioso, ma ci sono buone notizie. We zouden ons nu allerlei bedreigende scenario's kunnen voorstellen, maar er is ook nog wat goed nieuws.
pericoloso
Persino io, col mio metro e sessanta di altezza, che non fa di me il più pericoloso degli individui, sono stato regolarmente fermato alla dogana. Zelfs ik met mijn 1,60 meter, toch niet de meest bedreigende verschijning, word bij de douane nog regelmatig terzijde genomen. Ciò è molto pericoloso per l'occupazione in Europa, per il mondo rurale, ma anche per l'ambiente e il patrimonio culturale. Dat is bedreigend voor de werkgelegenheid in Europa, voor het platteland en tevens voor ons milieu en ons cultureel erfgoed.