Sanan kade käännös hollanti-italia

banchinaSignora Presidente, mi sento proprio come tutti coloro che salutavano dalla banchina lo splendido "Titanic», nave che, a detta di tutti, era inaffondabile. Mevrouw de Voorzitter, ik voel mij op dit ogenblik alsof ik op de kade sta te wuiven naar het prachtige schip Titanic, dat gegarandeerd niet kon zinken.
moloSignora Presidente, come svedese provo sollievo all'idea di restare saldamente con i piedi sul molo mentre il "Titanic» di cui ha parlato l'onorevole Bonde prende il largo. Mevrouw de Voorzitter, als Zweed ben ik opgelucht dat ik op de kade blijf staan terwijl de Titanic, waarover collega Bonde sprak, vertrekt.