Sanan tweedeling käännös hollanti-italia

dicotomiaAnche la scelta apparente per l'occidente tra Pakistan e India è una falsa dicotomia. De schijnbare keuze voor het Westen tussen Pakistan en India is een valse tweedeling. Questo aiuta a superare la classica dicotomia secondo cui la cultura costa denaro mentre l'impresa porta denaro. Dit helpt de klassieke tweedeling te ondervangen dat cultuur geld kost terwijl het bedrijfsleven geld oplevert. Esso rafforza la dicotomia civile/militare, così specifica dell'Europa e che ci è già costata tanto cara. De tekst versterkt de civiele/militaire tweedeling, die zo kenmerkend is voor Europa en die ons al zoveel heeft gekost.