Sanan veertiende käännös hollanti-italia
- quattordicesimo– Signor Presidente, il 27 agosto ha avuto luogo a Istanbul il quattordicesimo Gran Premio di Formula Uno di questa stagione. – Mijnheer de Voorzitter, op 27 augustus vond in Istanbul de veertiende Grand Prix Formule 1 van dit seizoen plaats. L’Unione europea, infatti, è il principale commerciale dell’India, ma l’India è solo il quattordicesimo dei paesi europei. De Europese Unie is namelijk de voornaamste handelspartner van India, maar India is slechts de veertiende partner van de Europese landen. Onorevoli deputati, è un grande onore e piacere dare il benvenuto a Sua Santità, il quattordicesimo Dalai Lama, all'odierna seduta plenaria del Parlamento europeo. Dames en heren, het is mij een grote eer en genoegen vandaag Zijne Heiligheid de veertiende Dalai Lama in de plenaire vergadering van het Europees Parlement te mogen verwelkomen.