Sanan baren käännös hollanti-portugali
- dar à luzSó as mulheres podem engravidar e dar à luz, é certo. Het is duidelijk dat alleen vrouwen zwanger kunnen worden en een kind kunnen baren. Referimo-nos aqui a mulheres porque, até prova em contrário, os homens não podem dar à luz. Wij hebben het hier over vrouwen, aangezien mannen - totdat het tegendeel is bewezen - geen kinderen kunnen baren. Porém, acabámos por conseguir deixar finalmente claro que os homens continuam a não poder engravidar e, por isso, também não podem dar à luz. Uiteindelijk zijn we er toch in geslaagd om duidelijk te maken dat mannen nog steeds niet zwanger kunnen worden, en dus ook niet kunnen baren.
- parirMuitos defendem que esta montanha de directiva corre o risco de parir um rato. Velen zeggen dat deze berg van een richtlijn slechts een muis dreigt te baren.