Sanan ketters käännös hollanti-portugali
- herético
- heregeMas os hereges terão uma voz em Copenhaga e a verdade virá ao de cima. Maar de ketters zullen zich laten horen in Kopenhagen en de waarheid zal boven tafel komen. As alterações climáticas são a sua nova tecnologia, uma histeria religiosa secular, a que não falta papa - Al Gore -, indulgências na forma de créditos de carbono e a perseguição dos hereges. Klimaatverandering is hun nieuwe theologie, een seculiere religieuze hysterie compleet met paus - Al Gore - aflaten (koolstofkredieten) en de vervolging van ketters. Caros Colegas conservadores e liberais, alguns de vós pretendem punir automaticamente os Estados considerados hereges pelo vosso dogma através de coimas de milhares de milhões de euros. Beste conservatieve en liberale collega's, sommigen van u willen staten die ketters zijn ten aanzien van uw dogma automatisch straffen met miljarden euro's boete.