Sanan nog steeds käännös hollanti-portugali
- aindaPorém, a história ainda está por escrever. We zijn nog steeds geen geschiedenis aan het schrijven. Ainda deparamos, neste campo, com situações que nos causam irritação.Er zijn op dat terrein echter nog steeds ergernissen. A Ucrânia tem ainda profundas cicatrizes. Oekraïne draagt nog steeds diepe littekens.
- por enquantoAs nossas economias estão, por enquanto, ainda muito frágeis. Onze economieën zijn nog steeds heel kwetsbaar. O prazo para a apresentação do relatório eram cinco anos, mas por enquanto não existe nenhum relatório da Comissão Europeia. De termijn was vijf jaar, maar er ligt nog steeds geen verslag van de Europese Commissie op tafel. Mas por enquanto um melhor acesso ao capital e aos resultados da investigação ainda é aparente e não real.Een betere toegang tot kapitaal en tot de resultaten van het onderzoek zijn echter nog steeds een droom en geen werkelijkheid.