Sanan pelgrim käännös hollanti-portugali

peregrinoFoi em consequência da acção dos tais chamados "peregrinos" que ocorreu o terrível massacre de 58 pessoas. Het waren de daden van die zogenaamde 'pelgrims? die hebben geleid tot de ontstellende moord op 58 mensen. A primeira refere-se ao santuário do Monte Atos na Grécia, onde só é permitida a entrada a peregrinos do sexo masculino. Het eerste punt van kritiek betreft het toegangsverbod dat geldt voor de berg Athos in Griekenland, waar alleen mannelijke pelgrims mogen komen. Considerei que, por ocasião deste debate, este grande homem de paz, peregrino infatigável, merecia que a sua acção fosse saudada. Ik wil dit debat aangrijpen om mijn waardering te uiten voor het optreden van deze grote vredesapostel en onvermoeibare pelgrim.