Sanan deskundig käännös hollanti-ranska

compétant
compétent
On trouve des femmes compétentes, si on se donne la peine de les chercher. Deskundige vrouwen zijn te vinden als je maar zoekt. Elle est très compétente, ce qui, je pense, s'est révélé précieux en l'espèce. Ze is zeer deskundig, wat naar mijn mening ook in het verslag tot uiting komt. Nul n’ignore dans cette Assemblée combien il importe que les interprètes soient compétents. Iedereen in dit Parlement weet hoe belangrijk deskundige tolken zijn. Ons leven is echter niet van hen afhankelijk.

qualifiéJe pense en outre que, pour ce qui est de la composition des pneumatiques, les fabricants sont davantage qualifiés que ne le sont les pilotes. Maar ik denk ook dat de bandenfabrikanten op het terrein van de samenstelling van banden iets deskundiger zijn dan piloten. Pour cela, nous devons trouver des solutions pour faciliter l'accès à l'emploi et pour la formation d'une main-d'œuvre qualifiée, flexible, mobile et motivée. Om dit te bereiken moeten we manieren vinden om de toegang tot werkgelegenheid te vergemakkelijken en mensen op te leiden tot deskundige, flexibele, mobiele en gemotiveerde arbeidskrachten.