Sanan englober käännös ranska-hollanti
- betrokken zijnDaarbij moeten zowel de lidstaten als de Commissie betrokken zijn en in dat opzicht zien wij uit naar initiatieven van beide kanten. Elle doit englober les États membres et la Commission; nous attendons avec impatience des initiatives de part et d'autre à ce sujet.
- bevattenDeze leus "meer Europa" zou echter concrete verbintenissen en een duidelijke inhoud moeten bevatten, een inhoud ter verdediging van de vrijheid en de identiteit van de Europeanen. La devise "plus d'Europe" devrait englober des engagements et contenus plus ponctuels pour la défense des libertés et des identités des Européens. Ik hoop echter dat wij het erover eens zijn dat wat wij hier de technische uitvoeringsmaatregelen noemen, geen technische zaken bevatten. J'espère néanmoins que nous sommes d'accord sur le fait que ce qu'on nomme, dans ce contexte, "mesures d'application techniques" ne doit pas englober les questions techniques.
- verwikkeld zijn