Sanan klimatologisch käännös hollanti-ranska

climatologiqueLes productions du Nord, où l'incidence de la salmonelle est quasi nulle grâce aux conditions climatologiques, ne seraient pas affectées. De producties in het noorden, waar salmonella dankzij de klimatologische omstandigheden vrijwel niet voorkomt, zouden hierdoor buiten schot blijven. Réclamer la prévision de périodes de repos appropriées en fonction des contraintes physiques et climatologiques, lesquelles doivent aussi dériver de la concertation sociale. Afhankelijk van de fysieke en klimatologische belasting waaraan de werknemers worden blootgesteld, moet men, ook weer in samenspraak met de sociale partners, voorzien in de nodige rustpauzes.