Sanan massa käännös hollanti-ranska

foule
Or, c'est auprès de ces foules de déracinés que prospère le parti islamiste. Welnu, onder deze massa's ontheemden bloeit de islamitische partij. Des actions de masse considérables sont en cours, des gaz lacrymogènes ont été projetés sur la foule et une personne au moins a été tuée. Er wordt massaal actie gevoerd, er is met traangas geschoten en er is minstens één dode gevallen. En Hongrie, la police a reçu l'ordre de recourir à la force contre des foules pacifiques, et cela fait l'objet de procédures pénales. In Hongarije werd de politie ingezet tegen een vredige massa, waarover nu strafprocessen worden gehouden.
essaim

masse
Une masse critique est essentielle pour amener un changement. Voor verandering is kritische massa onmisbaar. Masses et dimensions de véhicules à moteur Massa's en afmetingen van motorvoertuigen Il faut qu'une masse critique d'acteurs soit impliquée. We moeten een kritische massa van spelers mobiliseren.
agrégat
amas
bloc
cohue
corpus

monceau
nuée
peuple
Le "pouvoir du peuple" a pris le dessus et les Géorgiens ont pu vous élire en masse comme nouveau président. De "macht van het volk” overwon en het Georgische volk stemde massaal voor u als nieuwe president. Il revient à nos peuples d' Europe d' être les plus forts dans ce combat. Als wij die strijd niet voeren, zal Europa net als elke andere entiteit die de strijd opgeeft, verdwijnen in de massa. Kadhafi ne peut échapper à la justice pénale internationale: les attaques massives qu'il a perpétrées contre son peuple constituent des crimes contre l'humanité. Khadafi mag niet ontkomen aan berechting voor het Internationaal Strafhof: de massale aanslagen tegen de bevolking vormen misdrijven tegen de menselijkheid.
tas
J'ai reçu des tas de lettres et de messages électroniques. Ik heb brieven, ik heb e-mails gekregen, massa's.
troupeau