Sanan te midden van käännös hollanti-ranska

au milieu deC'est soit la circulation, la mobilité, soit l'asphyxie au milieu de monstres de fer qui crachent des substances polluantes. We hebben twee opties: beweging en mobiliteit of verstikking te midden van ijzeren monsters terwijl we verontreinigende stoffen uitspugen. Mais, au milieu de ces défis, voilà que nous recevons de bonnes nouvelles pour les entreprises comme pour les passagers! Te midden van deze uitdagingen komt er nu echter goed nieuws voor zowel ondernemingen als passagiers. Mais au milieu de toute cette tristesse, n’oublions pas que la situation en Afrique est beaucoup plus complexe qu’il n’y paraît à première vue. Maar laten we te midden van al deze sombere verhalen niet vergeten dat de situatie in Afrika veel complexer is dan het op het eerste gezicht lijkt.
entouré de

entre
Après la Seconde Guerre mondiale, l'Europe est parvenue à bâtir une entente entre les peuples d'Europe touchés par la haine et la ruine. Na de Tweede Wereldoorlog was Europa ook te midden van haat en puinhopen in staat om een samenwerkingsverband van Europese volkeren tot stand te brengen.
parmi
Aujourd’hui, la Pologne est une démocratie politique parmi d’autres. Vandaag is Polen een politieke democratie te midden van andere politieke democratieën. Parmi tous ces développements, le budget subira des modifications fondamentales. Te midden van al deze ontwikkelingen zal de begroting fundamentele wijzigingen ondergaan. Son absence parmi les candidats remet en question la légitimité des élections à venir. Haar afwezigheid te midden van de kandidaten zet vraagtekens bij de rechtmatigheid van de komende verkiezingen.