Sanan gebied käännös hollanti-ruotsi

områdeett
Detta är ett mycket viktigt område.Dat is een zeer belangrijk gebied. Detta område borde harmoniseras.Dit gebied moet worden geharmoniseerd. Detta är ett område som ger upphov till stor oro.Dit is een gebied dat bijzonder veel zorgen baart.
trakten

bygden
fältett
Det har också skadat sysselsättningen på detta kunskapsintensiva fält.Ook de werkgelegenheid in Europa binnen dit gebied van intensieve kennis is er door benadeeld. Kommersiella överväganden får inte tillåtas att dominera detta fält totalt.Commerciële belangen zouden op dit levensbelangrijke gebied niet de overhand mogen krijgen. Som ni vet har vi redan antagit bestämmelser om vibrationer, buller och elektromagnetiska fält.Zoals u weet hebben wij de bepalingen op het gebied van trillingen, lawaai en elektromagnetische velden al aangenomen.
församlingen
Vi märker alla det ökande intresset för regionen, inte minst i denna församling.Wij merken allemaal dat de belangstelling voor dit gebied toeneemt, meer bepaald in dit huis. Finns det något område där vi är djupt oeniga i denna församling och i den allmänna opinionen i hela EU, så är det just precis detta område.Als er één gebied is waarover we het in dit Parlement en onder het grote publiek in de hele EU diep oneens zijn, dan is het wel juist dit gebied. Så på detta området har det i varje fall skett en förändring, men tyvärr så är ju gruppordförandena fortfarande i minoritet i denna församling.Op dit gebied is er dus in elk geval iets veranderd, maar helaas vormen de fractievoorzitters nog steeds een minderheid in dit Huis.
nejden
regionRegionen är i dag full av minnen.Dit gebied is een gebied dat herinneringen oproept. Vi måste tillämpa samma normer i alla regioner.Voor elk gebied moeten dezelfde normen gelden. Stabiliteten i regionen är fortfarande bräcklig.De stabiliteit in dit gebied is nog steeds zwak.
zonen