Sanan opengaan käännös hollanti-ruotsi
- öppnaNu öppnas äntligen dörren för dem och de kan komma ut.Nu zal eindelijk de deur voor hen opengaan, zodat ze eruit kunnen. Nya standarder kommer att införas och en större flexibilitet kommer att öppna upp nya marknader.Er zullen nieuwe normen worden ingevoerd en door de grotere flexibiliteit zullen er nieuwe markten opengaan. Jag hoppas att dörrarna till ministerrådet verkligen kommer att stå öppna under Luxemburgs ordförandeskap.Ik hoop dat tijdens het Luxemburgse voorzitterschap de deuren van de Raad van Ministers echt kunnen opengaan.
- öppna sig
- öppnasNu öppnas äntligen dörren för dem och de kan komma ut.Nu zal eindelijk de deur voor hen opengaan, zodat ze eruit kunnen. Naturligtvis finns det vid den här tidpunkten absolut ingenting som tyder på att dammluckorna kommer att öppnas från och med den 1 maj.Zeker nu is er nog geen spoor van bewijs voor de stelling dat alle sluizen op 1 mei opengaan. Deras företrädare informeras först några minuter innan beslutet offentliggörs, vanligen vid den tid då börserna öppnas.Hun vertegenwoordigers stelt men enkele minuten voordat het besluit openbaar wordt gemaakt pas op de hoogte, doorgaans op het moment dat de beurzen opengaan.