Sanan stroom käännös hollanti-ruotsi

strömen
Vänligen försök att kontrollera den ändlösa ström av direktiv som produceras här.Ik wil u vragen de eindeloze stroom van richtlijnen te stoppen. Det har varit en ström av förfaranden och åtgärder i EU.Er is een stroom van rechtszaken en procedures geweest in de Europese Unie. Verklig kultur är inte beroende av regelverk eller en oändlig ström bidrag.Echte cultuur is niet afhankelijk van voorschriften of een eindeloze stroom subsidies.
åen
Nu är det dags att stoppa migrationsströmmen och vända på den.Het is tijd de stroom een halt toe te roepen en omkering van de stroom aan te moedigen. Ändå fortsätter flyktingströmmen.Toch gaat de stroom vluchtelingen door. Ett 10 år gammalt kylskåp att en värsta sortens eltjuv.Een koelkast die tien jaar oud is verbruikt gigantisch veel stroom.

floden
Det skulle nämligen leda till en flod av krav från olika särintressen och särområden.Dat zou namelijk leiden tot een stroom eisen op verschillende gebieden en bovendien zouden de belangen te zeer uiteenlopen. Internet betraktas som en vild och farlig flod, och det finns lagstiftningsinitiativ i många stater som syftar till att reglera dess strömvirvlar.Het internet wordt vaak als een wilde en gevaarlijke rivier beschouwd. Om deze stroom van informatie onder controle te krijgen, worden er in vele landen wetgevingsinitiatieven genomen. En flod av oljedollar gör Ryssland till en stormakt igen, men tyvärr ser den allt i nollsummetermer.Een stroom oliedollars maakt van Rusland weer een grootmacht, maar helaas ziet dat land alles als een nulsom.
bäcken
Ropa inte hej förrän du är över bäcken.
elektriciteten
Numera kan vi inte längre leva utan elektricitet.Zonder stroom kunnen wij niet meer leven. Över 2 miljarder personer i världen har ingen tillgång till elektricitet.Meer dan twee miljard mensen ter wereld leven zonder stroom. Det finns inget naturligt ljus över huvud taget, och vi förbrukar enorma mängder elektricitet.Er is nergens daglicht en om te kunnen functioneren verbruiken we enorm veel stroom.
flödeett
Vi behöver ett fritt flöde av varor inom Europeiska unionen och också ett allt friare flöde av varor i världen.We hebben behoefte aan een vrije stroom van goederen in de Europese Unie, en ook aan een steeds vrijere stroom van goederen in de hele wereld. I Irak dödar terrorismen många människor varje dag, i ett konstant flöde.In Irak eist het terrorisme dagelijks vele slachtoffers, in een constante stroom. Vi måste garantera största möjliga flöde av människor över våra gränser med Ukraina.We moeten ervoor zorgen dat de grootst mogelijk stroom mensen onze grenzen met Oekraïne overgaat.
skurenPåskaftonen inleds med varierande stackmoln och någon enstaka skur.En av skorstenarna tippade över och slog i vattnet med en skur av gnistor och en smäll.
älven

elenEtt 10 år gammalt kylskåp att en värsta sortens eltjuv.Een koelkast die tien jaar oud is verbruikt gigantisch veel stroom. Numera kan vi inte längre leva utan elektricitet.Zonder stroom kunnen wij niet meer leven. Ungefär 15 procent av elektriciteten i Ryssland genereras genom kärnkraft.Ongeveer 15% van de stroom in Rusland komt uit kernenergie.
forsen
störtflodenVilket är ytterligare ett skäl att inte dränka afrikanerna i den ohämmade världsekonomins störtflod och européerna i en befolkningsflod.Reden temeer om de Afrikanen niet ten onder te laten gaan in de kolkende wereldeconomie en de Europeanen niet in die demografische stroom.
strömningenHerr ordförande! Jag hoppas vi aldrig finner anledning att ångra den strömning av optimism på vilken denna åtgärd ser ut att ta sig igenom Europaparlamentet.Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat we nooit spijt zullen krijgen van de stroom van optimisme waarop deze maatregel waarschijnlijk door het Europees Parlement zal worden gevoerd. övergången från laminär strömning till turbulent strömning sker för hastigheter, som...den transsoniska strömningen kring ett flygplan är ju mera besläktad med strömningen kring en rotationskropp än med strömningen kring en vingprofil
svallett