Sanan behoefte käännös hollanti-saksa

Bedarfder
Nunmehr bedarf es einer Strategie. Wij hebben nu behoefte aan een strategie.Europa bedarf eines klar vorgezeichneten Weges. Europa heeft behoefte aan een duidelijk uitgezette koers. Wir haben diesen Bedarf während des Krieges im Kosovo erlebt. Wij zagen die behoefte tijdens de Kosovo-crisis.
Bedarf Bedürfnis

Bedürfnisdas
Aber aus ihr geht hervor, daß doch ein Bedürfnis befriedigt wird. Maar het wijst erop dat er toch in een behoefte wordt voorzien.Das ist uns allen einen Bedürfnis. Daaraan hebben wij allemaal behoefte.Das ist uns gemeinsam ein großes Bedürfnis und Ziel. Dat is voor ons allen een gezamenlijke behoefte en een prioritaire doelstelling.
Notwendigkeitdie
Es gibt die Notwendigkeit der Regulierung. Daarom hebben we behoefte aan een richtlijn, aan regels. Für andere Systeme besteht keine Notwendigkeit. Er is geen behoefte aan een ander stelsel. Herr Smith erwähnte die Notwendigkeit von Statistiken. De heer Smith noemde de behoefte aan statistieken.