Sanan biologisch käännös hollanti-saksa

biologisch
Übereinkommen über biologische und Toxinwaffen Conventie over biologische en giftige wapens Es darf keine biologische Landwirtschaft zum Billigtarif geben! Geen tweederangs biologische landbouw! Der Klimawandel und die biologische Vielfalt sind miteinander verknüpft. En de twee zijn aan elkaar gelieerd: klimaatverandering en biologische diversiteit zijn aan elkaar gelieerd.
aus biologischem Anbau

aus ökologischem Anbau
bio-Das vierte Element ist das Bio-Logo. Het vierde element is het logo voor biologische producten. Doch Exporte dieser Bio-Hühner oder -Eier aus Deutschland wurden nicht verboten. Toch is er geen verbod ingesteld op de uitvoer van biologische kippen of eieren uit Duitsland.
leiblichDie leibliche Familie nimmt hier sicherlich einen sehr hohen Stellenwert ein. Daarbij spelen de biologische ouders absoluut een belangrijke rol. Die Adoption eines Kindes kostet zwischen 25 000 und 30 000 US-Dollar, und nur 2 oder 3 % davon gehen an die leibliche Mutter, also weniger als 400 Euro. De adoptie van een kind kost tussen de 25 000 en 30 000 Amerikaanse dollar en van dat bedrag krijgt de biologische moeder 2 à 3 procent, minder dan 400 euro.
Öko-Er benennt jedoch die Verantwortung des Öko-Erzeugers, die Anwesenheit von genetisch veränderten Erzeugnissen zu vermeiden. Het verduidelijkt echter wel de verantwoordelijkheid van de biologische marktdeelnemer met betrekking tot het vermijden van de aanwezigheid van GGO's.
ökologischHerr Präsident, ich begrüße diesen Bericht über ökologische Lebensmittel und ökologische Landwirtschaft. – Mijnheer de Voorzitter, ik ben blij met dit verslag over biologisch voedsel en biologische landbouw. Ökologische Erzeugung und Kennzeichnung von ökologischen Erzeugnissen (Aussprache) Biologische productie en etikettering van biologische producten (debat) Ein Nahrungsmittel kann nicht als biologisch/ökologisch bezeichnet werden, wenn es genetisch verändert wurde. Voedsel kan niet biologisch worden genoemd als het genetisch gemodificeerd is.