Sanan minachting käännös hollanti-saksa

Verachtungdie
Sollte das nicht der Fall sein, besteht das Risiko einer langfristigen Verachtung seitens der Öffentlichkeit. Gebeurt dat niet, dan riskeren we de langdurige minachting van het volk. Zum anderen ist eine solche Politik ein Zeichen tiefer Verachtung gegenüber den Frauen. Voorts is een quotabeleid ook een teken van grondige minachting voor de vrouwen. Saddam Hussein macht, was er will, weil er allen gegenüber seine totale Verachtung zeigt. Saddam Hoessein doet wat hij wil, omdat hij een totale minachting heeft voor iedereen.
Beamtenbeleidigung

MißachtungdieDas ist meines Erachtens eine eklatante Mißachtung der Verbraucher. Daaruit spreekt naar mijn mening een grove minachting van de consumenten. Die internationale Gemeinschaft kann eindeutig eine solche absichtliche Mißachtung nicht ignorieren. Het spreekt vanzelf dat de internationale gemeenschap deze opzettelijke minachting niet kan negeren. Welch eine Mißachtung der Erwartungen der Bevölkerung und der elementarsten Regeln der Demokratie! Welk een minachting voor de verlangens van de bevolkingen en voor de meest elementaire regels van de democratie!
respektlos