Sanan onbeleefd käännös hollanti-saksa

ruppig
übellaunig
unfreundlich
unhöflich
Wie Sie gesagt haben, Herr Vorsitzender, Sie wollen nicht unhöflich sein. Zoals u zelf zei, mijnheer de fractievoorzitter, u wilt niet onbeleefd zijn. Es ist unhöflich gegenüber Abgeordneten dieses Hohen Hauses, andere während ihrer Redezeit zu unterbrechen. Het is onbeleefd om als lid van dit Parlement de spreektijd van anderen te verstoren. Ich fand es etwas unhöflich, der belgischen Präsidentschaft diese Möglichkeit nicht einzuräumen. Ik vind het een beetje onbeleefd dat u het Belgische voorzitterschap geen gelegenheid tot antwoord heeft gegeven.
unmanierlich
unwirsch
verdrießlich