Sanan pop käännös hollanti-saksa
- PuppedieWenn wir die Puppe öffnen, finden wir in Inneren weitere Puppen. Als wij de pop openen, vinden wij daarin nieuwe poppen. Stellen wir uns vor, dass diese Puppe die betreffende Transparenzverordnung ist. Stelt u zich eens voor dat deze pop de onderhavige verordening inzake openbaarheid is. Man kann nicht einmal mehr eine Puppe finden, die in einer europäischen Fabrik hergestellt wird. Op de markt is geen pop van Europese makelij meer te vinden.
- PopmusikdieHerr Präsident, meine Damen und Herren! Ich kann mir nicht vorstellen, daß sich unter den Mitgliedern des Rates Anhänger der Popmusik befinden. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren! Ik kan me niet goed voorstellen dat zich onder de leden van de Raad liefhebbers van popmuziek bevinden.